Ciao... non c'entra se sono passati o no i 10 anni dall'avvenuta donazione, quello che conta sono i 10 anni dalla morte del donante (quindi di tuo padre)..... in quel caso gli eredi lesi da questa donazione possono impugnare la stessa, per ottenere la loro parte, sempre che non sia stato lasciato in testamento, un'altro bene, in modo da lasciare ai figli un certo patrimonio in qualche modo di pari valore....
alcuni notai e avvocati, così parlando, mi hanno anche detto che ci dovrebbe essere un piccolo cavillo al quale attaccarsi , anche se sono trascorsi i 10 anni dalla morte del donante...
mi spiego meglio, secondo alcuni, si può procedere lo stesso con l'impugnazione anche se trascorsi i termini, quando si è scoperto da poco di questa donazione... quindi se è stata tenuta nascosta agli altri eredi.... come nel vostro caso....
prova quindi a chiedere ad un avvocato e/o anche a un notaio.....
spero di esserti stato utile... ciao.